Alcune delle mie ragazze sono più radicali di me nel loro risentimento negli uomini. Tutti vogliono essere indipendenti. Pensano di non poter trovare uomini uguali a loro. Pensano di essere cresciuti e maturi, ma gli uomini nella loro vita non lo hanno fatto, non si sono preoccupati di pensare.
(Some of my girls are more radical than I am in their resentment of men. All of them want to be independent. They think they cannot find men equal to them. They think they have grown and matured, but men in their lives have not, they have not bothered to think.)
Nel libro di memorie di Azar Nafisi, riflette sugli atteggiamenti delle giovani donne che insegna, che mostrano un forte senso di risentimento verso gli uomini. Alcune di queste donne mostrano una prospettiva più estrema, guidata dal loro desiderio di indipendenza e delusione nella percepita immaturità degli uomini intorno a loro. Sentono che la loro crescita personale non sia stata abbinata dagli uomini nella loro vita, portando a un senso di frustrazione.
La citazione cattura un tema più ampio delle donne in cerca di autonomia mentre si allenta con le aspettative sociali e le dinamiche di genere. Sottolinea un cambiamento generazionale in cui le aspirazioni delle donne per l'uguaglianza si scontrano con la mancanza di impegno degli uomini nel proprio sviluppo, rivelando questioni più profonde di maturità e dinamiche relazionali nelle relazioni di genere.