In "Catch-22" di Joseph Heller, il maggiore Sanderson esprime il suo oltraggio per un sogno inquietante, etichettandolo come pieno di dolore e morte. La sua risposta suggerisce che gli percepisce il sogno come un affronto deliberato per lui, riflettendo la sua frustrazione e incredulità. Mette in discussione l'idoneità di qualcuno che ospita un sogno così grottesco di servire nell'esercito, illustrando l'assurdità della mentalità militare.

Questa interazione sottolinea i temi più ampi del libro, in cui i personaggi affrontano le irrazionalità della guerra e dell'autorità. La reazione di Sanderson evidenzia la divisione tra il trauma individuale e le aspettative istituzionali, mostrando come le esperienze personali sono spesso respinte a favore di un rigido quadro militare.