Il bordo ... non esiste un modo onesto per spiegarlo perché le uniche persone che sanno davvero dove sono sono quelle che sono andate oltre.
(The Edge... there is no honest way to explain it because the only people who really know where it is are the ones who have gone over.)
Nel libro di Hunter S. Thompson "Hell's Angels: A Strange and Terrible Saga", esplora le esperienze di individui che si sono avventurati in stili di vita estremi, in particolare nella banda di motociclisti di Hell's Angels. La citazione parla della natura sfuggente di alcune esperienze profonde, suggerendo che la comprensione di queste profondità può provenire solo dal coinvolgimento personale e dall'immersione. Coloro che hanno "fatto" condividono una visione unica che gli altri non possono cogliere pienamente.
La prospettiva di Thompson evidenzia la complessità delle esperienze umane e i limiti dell'espressione quando si tratta di regni straordinari. Questa nozione risuona oltre il contesto degli angeli dell'inferno, indicando che ci sono verità e lezioni che possono essere comprese solo da coloro che li hanno vissuti. Tali sentimenti ci ricordano il vasto divario tra la conoscenza teorica e le realtà affrontate da individui che sfidano i confini convenzionali.