Il cuore non sa che si sta espandendo con compassione più di un falco che si diffonde le sue altalene sa che è un falco. Né qualcuno che agisce per amore spesso si rende conto di essere gentile.
(The heart doesn't know it's expanding with compassion anymore than a hawk spreading its swings knows it's being a hawk. Nor does someone acting out of love often realize they are being kind.)
In "The Book of Awakening", Mark Nepo esplora l'idea che gli atti di gentilezza e amore si verificano spesso istintivamente, senza consapevolezza cosciente. Paragona questo fenomeno alla natura, in cui un falco non riconosce consapevolmente le proprie azioni come parte dell'essere un falco. Questa analogia evidenzia quanto possano essere profondamente radicate le nostre risposte compassionevoli, che scorre naturalmente da dentro di noi. Nepo sottolinea che la capacità del cuore di espandersi con compassione è spesso non riconosciuta. Proprio come un falco in volo, gli individui possono agire con gentilezza e amore senza realizzare l'impatto delle loro azioni. Questa intuizione incoraggia i lettori ad apprezzare la natura spontanea dell'amore e della compassione nella vita di tutti i giorni, suggerendo che queste qualità sono parti intrinseche dell'essere umani.
In "The Book of Awakening", Mark Nepo esplora l'idea che gli atti di gentilezza e amore si verificano spesso istintivamente, senza consapevolezza cosciente. Paragona questo fenomeno alla natura, in cui un falco non riconosce consapevolmente le proprie azioni come parte dell'essere un falco. Questa analogia evidenzia quanto possano essere profondamente radicate le nostre risposte compassionevoli, che scorre naturalmente da noi.
Nepo sottolinea che la capacità del cuore di espandersi con compassione è spesso non riconosciuta. Proprio come un falco in volo, gli individui possono agire con gentilezza e amore senza realizzare l'impatto delle loro azioni. Questa intuizione incoraggia i lettori ad apprezzare la natura spontanea dell'amore e della compassione nella vita di tutti i giorni, suggerendo che queste qualità sono parti intrinseche dell'essere umani.