Il problema è che non crediamo che siamo molto simili come noi. Bianchi e neri, cattolici e protestanti, uomini e donne. Se ci vedessimo più simili, potremmo essere molto ansiosi di unirci a una famiglia umana in questo mondo e di preoccuparci di quella famiglia come ci preoccupiamo della nostra.
(The problem is that we don't believe that we are much alike as we are. Whites and blacks, Catholic and Protestants, men and women. If we saw each other as more alike, we might be very eager to join in one human family in this world, and to care about that family the way we care about our own.)
La citazione evidenzia una questione fondamentale delle relazioni umane, sottolineando che le persone spesso trascurano le loro somiglianze condivise. Invece di riconoscere comuni, divisioni basate su razza, religione e genere tendono a oscurare ciò che collega gli individui. Questa mancanza di consapevolezza può portare a disconnessione e conflitto tra diversi gruppi.
L'autore suggerisce che se le persone dovessero riconoscere la loro umanità condivisa, potrebbero favorire un senso di unità e compassione. Considerando gli altri come parte di una famiglia umana più grande, gli individui sarebbero più propensi a prendersi cura reciproca, estendendo la stessa preoccupazione che hanno per i loro cari immediati alla comunità più ampia.