Il problema era che la chiarezza e la semplicità erano più importanti nel linguaggio informatico che nella lingua umana.
(The trouble was that clarity and simplicity were more important in computer language than in human language.)
In "The New New Thing: A Silicon Valley Story", Michael Lewis esplora le sfide uniche della programmazione informatica, sottolineando il significato della chiarezza e della semplicità nella codifica rispetto al linguaggio quotidiano. Sottolinea che mentre la comunicazione umana spesso prospera su sfumature e complessità, le esigenze della programmazione richiedono un approccio più semplice e preciso. Questa distinzione modella il modo in cui gli sviluppatori di software pensano e comunicano, concentrandosi su istruzioni inequivocabili che una macchina può eseguire senza malintesi.
Lewis sostiene che la capacità di trasmettere idee chiaramente in un contesto di programmazione è essenziale per lo sviluppo della tecnologia di successo. Ciò riflette un tema più ampio nel settore tecnologico, in cui la semplicità del codice porta a soluzioni e innovazioni più efficaci. La citazione sottolinea la necessità per i programmatori di adottare una mentalità che dà la priorità alla chiarezza nel loro lavoro, che alla fine contribuisce al progresso della tecnologia in un panorama in rapida evoluzione.