In "I mille autunni di Jacob de Zoet", David Mitchell esplora il significato della mitologia oltre il semplice linguaggio. La frase "La verità di un mito, Vostro Onore, non sono le sue parole ma i suoi schemi", sottolinea che il significato più profondo risiede nei temi e nelle strutture ricorrenti che si trovano nelle storie. Questi modelli entrano in risonanza con le esperienze umane, riflettendo le verità sulla vita, sulla moralità e sulla società.

Mitchell suggerisce che per comprendere i miti è necessario guardare oltre la superficie per cogliere le connessioni e le narrazioni sottostanti che modellano la cultura e le credenze individuali. Concentrandosi su modelli piuttosto che su parole specifiche, i lettori possono apprezzare le verità universali che queste storie trasmettono, consentendo una visione più approfondita sia della condizione umana che della storia culturale.