L'utile illusione che tutto andrebbe bene. Ora la stupiva di guardare le persone che camminano attraverso la vita con la loro ridicola fiducia.
(the useful illusion that everything would be fine. It amazed her now to watch people walking through life with their ludicrous trust.)
In "Unseled" di Barbara Kingsolver, il protagonista riflette su un fenomeno psicologico comune in cui le persone mantengono un ingenuo ottimismo sulla loro vita. Questa "illusione utile" fornisce conforto, suggerendo che, nonostante le sfide, tutto andrà bene alla fine. Il personaggio osserva questa fiducia tra gli altri, riconoscendo come può sembrare assurdo ma è ampiamente abbracciato.
Mentre naviga nelle sue circostanze tumultuose, il suo stupore per la facilità con cui gli...