Il loro tempo era breve, quindi Morrell parlò rapidamente. È la politica dichiarata del governo degli Stati Uniti mai negoziare con i terroristi. Sappiamo tutti che è il primo e più importante comandamento della nazione nella guerra al terrorismo - non negozierai con i terroristi. Harvath era ben consapevole del comandamento. Ma qualcuno lo ha rotto, ha indovinato mentre pensava ai cinque prigionieri rilasciati da Guantanamo. Morrell annuì. C'è un'eccezione ad ogni regola. Il presidente era direttamente coinvolto nel rilascio dei prigionieri?
(Their time was short, so Morrell spoke quickly. It is the stated policy of the United States government never to negotiate with terrorists. We all know it's the nation's first and most important commandment in the war on terror - Thou shalt not negotiate with terrorists. Harvath was well aware of the commandment. But somebody broke it, he guessed as he thought about the five prisoners released from Guantanamo. Morrell nodded. There is an exception to every rule. Was the president directly involved in the prisoner release?)
Morrell ha sottolineato la ferma posizione del governo degli Stati Uniti contro i negoziati con i terroristi, evidenziandola come un principio fondamentale nella lotta contro il terrorismo. Questo costante comandamento funge da regola guida nella politica di sicurezza nazionale, rafforzando l'idea che qualsiasi impegno con i terroristi minasse gli interessi nazionali. Harvath, tuttavia, ha riconosciuto le complessità della situazione, in particolare con il rilascio inaspettato di cinque prigionieri di Guantanamo, suggerendo che le eccezioni possono sfidare i protocolli consolidati.
La conversazione ha sollevato domande critiche sul potenziale coinvolgimento del Presidente in questa controversa decisione. Il riconoscimento di Morrell delle eccezioni alla regola ha accennato a manovre politiche più profonde e ai dilemmi morali affrontati in tali situazioni. Questa rivelazione ha spinto un ripensamento della rigorosa politica di "nessuna negoziazione", poiché le implicazioni di queste azioni possono avere conseguenze di vasta portata per la sicurezza nazionale e la battaglia in corso contro il terrorismo.