Non esisteva una procedura stabilita per un'azione evasiva. Tutto ciò di cui avevi bisogno era la paura, e Yossarian ne aveva molto, più paura di Orr o Hungry Joe, più paura anche di Dunbar, che si era dimesso in modo sottomesso all'idea che un giorno doveva morire
(There was no established procedure for evasive action. All you needed was fear, and Yossarian had plenty of that, more fear than Orr or Hungry Joe, more fear even than Dunbar, who had resigned himself submissively to the idea that he must die someday)
In "Catch-22" di Joseph Heller, la mancanza di un chiaro protocollo per adottare misure evasive evidenzia il caos e l'assurdità della guerra. Yossarian, il protagonista, è inghiottito da un profondo senso di paura che supera quello dei suoi compagni. Questa paura guida le sue azioni e le sue decisioni mentre si prepara con le cupe realtà della guerra e l'inevitabile minaccia alla sua vita.
A differenza di Dunbar, che ha accettato il suo destino mortale, l'ansia di Yossarian alimenta la sua resistenza contro il sistema che lo circonda. La sua esperienza illustra il bilancio psicologico del conflitto, suggerendo che la paura, piuttosto che le procedure razionali, governa le risposte dei soldati in situazioni terribili. Questo tema risuona in tutto il romanzo, sottolineando la lotta tra sopravvivenza personale e la follia burocratica della guerra.