Questo posto è come l'esercito: prevale l'etica dello squalo-eat i feriti. In una società chiusa in cui tutti sono colpevoli, l'unico crimine è essere catturato. In un mondo di ladri, l'unico peccato finale è la stupidità.
(This place is like the Army: the shark ethic prevails--eat the wounded. In a closed society where everybody's guilty, the only crime is getting caught. In a world of thieves, the only final sin is stupidity.)
In "Fear and Loathing a Las Vegas", Hunter S. Thompson presenta una visione grintosa e cinica della società, paragonandola a un esercito in cui la sopravvivenza dipende spesso dalla spietatezza. Sottolinea che in un ambiente spietato, i deboli e vulnerabili sono preti e coloro che sono catturati nelle loro illecite affrontano il giudizio più duro. Questa prospettiva netta riflette la convinzione sottostante che in una società così competitiva, i fallimenti morali sono trascurati a meno che non si non sia esposto.
Thompson esplora inoltre temi di tradimento e astuzia, suggerendo che in un mondo pieno di inganno, il peggior offesa che si può commettere è essere sciocchi. È un commento sulla natura della colpa e della responsabilità in una cultura che premia l'astuzia e punisce l'ingenuità. Attraverso questo obiettivo, critica una società in cui l'autoconservazione supera le considerazioni etiche, rispecchiando un istinto di sopravvivenza che ignora il benessere degli altri.