Dobbiamo trasformare l'acqua in aria per vivere, il che per noi significa trasformare la nostra esperienza in qualcosa che può sostenerci. Significa trasformare il dolore in meraviglia, angoscia in gioia.
(we must turn water into air in order to live, which for us means turning our experience into something that can sustain us. It means turning pain into wonder, heartache into joy.)
In "The Book of Awakening", Mark Nepo sottolinea l'importanza della trasformazione nelle nostre vite. Suggerisce che proprio come l'acqua è essenziale per la sopravvivenza, dobbiamo convertire le nostre esperienze in qualcosa che ci nutre. Ciò comporta un processo per trasformare le nostre sfide e le nostre lotte in fonti di forza e ispirazione. Attraverso questa trasformazione, possiamo trovare significato e sostentamento nella nostra vita quotidiana.
Nepo illustra inoltre questa idea evidenziando lo spettro emotivo che tutti sperimentiamo. Sostiene di trasformare il dolore in meraviglia e angoscia in gioia, suggerendo che riformulando la nostra prospettiva, possiamo coltivare la resilienza e l'apprezzamento per la vita. Abbracciare questo processo ci incoraggia a vivere pienamente e consapevolmente, permettendoci di trovare la bellezza anche in momenti difficili.