Qualunque cosa abbiamo detto, amici, stiamo dicendo ancora- così com'era, così come lo sarà
(Whatever we've said, friends, we're saying still-- such as it was, such as it is, such as it will be)
In "The Sirens of Titan", Kurt Vonnegut Jr. sottolinea la continuità dell'esperienza umana attraverso la citazione sulla natura immutabile della comunicazione tra gli amici. Suggerisce che, indipendentemente dal passare del tempo, l'essenza di ciò che è stato detto rimane rilevante, riflettendo una verità universale sulle relazioni e sulla comprensione. Questa nozione evidenzia la ciclicità di pensieri e sentimenti che persistono nonostante le mutevoli circostanze.
La citazione cattura l'idea che le nostre espressioni, esperienze e connessioni con gli altri subiscono nel tempo, riaffermando l'importanza di queste interazioni nel modellare le nostre realtà. Serve da promemoria che ciò che comunichiamo ha valore attraverso diverse fasi della vita, riflettendo un filo costante nell'arazzo dell'esistenza umana.