Perché vuoi leggere comunque - per motivi di divertimento o semplice erudizione? Quelli sono pretesti poveri e faturi. La lettura dovrebbe servire all'obiettivo di raggiungere la pace; Se non ti rende pacifico, a che serve?
(Why do you want to read anyway – for the sake of amusement or mere erudition? Those are poor, fatuous pretexts. Reading should serve the goal of attaining peace; if it doesn't make you peaceful, what good is it?)
Nel libro "della libertà umana" di Epictetus, l'autore sfida le ragioni alla base del nostro desiderio di leggere. Si chiede se stiamo leggendo solo per intrattenimento o per impressionare gli altri con le nostre conoscenze, suggerendo che questi motivi sono superficiali e insoddisfacenti. Invece, sostiene che il vero scopo della lettura dovrebbe essere quello di coltivare un senso di pace dentro di noi.
Epictetus sottolinea che se la lettura non contribuisce alla nostra tranquillità interiore, alla fine ha poco valore. La sua prospettiva incoraggia i lettori a cercare letteratura che promuova la crescita personale e la serenità, evidenziando l'importanza di coinvolgere con testi che migliorano il nostro benessere piuttosto che servire semplicemente interessi superficiali.