In "Catch-22" di Joseph Heller, un personaggio di nome Orr mostra un senso unico dell'umorismo e della resilienza. Yossarian ammira il comportamento non convenzionale di Orr, riferendosi a lui in modo giocoso ma duro. Questo scambio evidenzia un'obbligazione formata attraverso esperienze condivise nel mezzo dell'assurdità. Il dialogo riflette la loro amicizia sottolineando la natura assurda della guerra e della sopravvivenza.
Orr chiarisce che non tiene semplicemente nulla nelle sue guance, ma menziona specificamente mele di granchio e castagne per cavalli. Questa specificità serve a illustrare la sua stravagante natura e la sua capacità di far fronte a incertezza e difficoltà. Le immagini di trasportare oggetti insoliti nelle sue guance simboleggiano una forma di resistenza contro il caos che li circonda, incarnando gli elementi più oscuri ma umoristici del romanzo di Heller.