In "Catch-22" di Joseph Heller, Yossarian trova conforto nella sua attrazione per la cameriera che indossa mutandine color lime. Questo incontro è significativo per lui in quanto rappresenta una connessione fugace priva di attaccamento emotivo. La cameriera incarna una rara opportunità per Yossarian di impegnarsi nell'intimità senza le complicazioni che spesso accompagnano l'amore e le relazioni.
I sentimenti di Yossarian evidenziano la sua lotta con il caos della guerra e il suo desiderio di connessione umana in mezzo all'assurdità di ciò che lo circondava. Questa breve relazione diventa un rifugio, permettendogli di sfuggire temporaneamente ai traumi del combattimento e al terrore esistenziale che pervade la sua vita, illustrando le complessità dell'amore, del desiderio e della vulnerabilità emotiva in un mondo tumultuoso.