小さな女の子が学校から家に帰ってきて、クラスで作った絵を描いて家に帰りました。彼女はキッチンに踊り、母親が夕食を準備していました。彼女は絵を振って叫びました。彼女の母親は見上げませんでした。彼女は言った、ポットの世話をしている。子供は繰り返し、図面を振っています。母親は言った、プレートの世話をしている。
(A little girl came home from school with a drawing she'd made in class.She danced into the kitchen ,where her mother was preparing dinner.Mom,guess what ? she squealed waving the drawing .her mother never looked up.what? she said ,tending to the pots.guess what? the child repeated ,waving the drawings.what? the mother said , tending to the plates.Mom, you're not listeningsweetie,yes I amMom the child said you're not listening with your EYES)
ある女の子が興奮して学校から帰宅し、キッチンで忙しい母親に自分の描いた絵をシェアしようと躍起になりました。子供の熱意と母親の注意を引こうと何度も試みたにもかかわらず、母親は夕食の準備に気をとられたままで、娘に十分に関与しませんでした。これにより、両者の間に一瞬の断絶が生じました。
その子は母親の注意力の欠如を指摘し、母親が「目で聞いていない」ことを強調しました。これは、たとえ日々の責任の最中であっても、愛する人たちとの交流に常に存在し、注意を払うことの重要性についてのより深いメッセージを示しています。この逸話は、人間関係における真のつながりの必要性を思い出させてくれます。