私たちが生きている奇妙な時間。私たちは他の惑星にさえ、私たちが望むどこにでも旅行することができます。そして何のために？毎日座って、士気と希望を減らします。
(A weird time in which we are alive. We can travel anywhere we want, even to other planets. And for what? To sit day after day, declining in morale and hope.)
信じられないほどの技術的進歩を特徴とする時代において、世界中を旅したり、他の惑星に旅行する能力は、人々の間の幻滅感とはまったく対照的に立っています。これらの特権にもかかわらず、多くの個人は、動機と楽観主義を減らすというサイクルに閉じ込められていることに気づきます。この引用は、機会の時代に、人々がしばしば切断され、失われたと感じる方法の皮肉を強調しています。
フィリップ・K・ディックの「ハイ・キャッスル・イン・ザ・ハイ・キャッスル」は、読者に、絶望に隠れている可能性に満ちた時代の存在の複雑さを振り返るように勧めています。それは、私たちが驚くべき偉業を達成したとしても、私たちが直面する感情的および心理的課題が私たちの目的意識と充足感を損なう可能性があることを示唆しています。この並置は、私たちの進歩の真の価値と私たちの人間性の本質について疑問を投げかけます。