誰が戦争に勝ったとしても、亡くなった人。
(Whoever has died, no matter who wins the war.)
ジョセフ・ヘラーの小説「Catch-22」では、感動的な引用は、戦争についての深い真実を強調しています。声明は、どの側が勝利を主張するかに関係なく、究極のコストは個人の死であり、比較して結果を些細なものにすることを示唆しています。この視点は、戦争の無益さと悲劇を強調し、失われた命が壊滅的な現実のままであることを示しています。
この引用は、戦争に伴う不条理と混乱を反映して、ヘラーの反戦感情の本質を捉えています。それは、人間の経験と死の取消不能な結果が勝利に関連する栄光を覆い隠すことを強調しています。このようにして、ヘラーは読者に紛争のより広い意味を考慮し、戦場の勝利と敗北を超越する人間の犠牲者の認識を促します。