アメリカ全土で、人々はポケットから資格情報を引き出し、他の人の鼻の下にそれらを貼り付けて、彼らがどこかにいるか、何かをしたことを証明していました。そして、いつかアメリカの誰もが突然飛び上がって「私はたわごとを取らない！」と言うだろうと思いました。そして、彼の隣の男を押して呪い、爪を始めます。
(All over America, people were pulling credentials out of their pockets and sticking them under someone else's nose to prove they had been somewhere or done something. And I thought someday everyone in America will suddenly jump up and say, 'I don't take any shit!' and start pushing and cursing and clawing at the man next to him.)
アメリカでは、個人の間で経験を紹介し、資格を通じてアイデンティティを検証する緊急感があります。どこかにいたか、何かを達成したという証拠を示す行為は、認識と地位に深く投資された文化を反映して、広まっているようです。この検証の追求は、承認を求めて争う人々の間の競争の瞬間につながります。
しかし、このシナリオの根本的な不満は、不満の潜在的な噴火を示唆しています。人々が最終的に社会的圧力と承認の容赦ない探求に反抗するかもしれないという考えは厄介です。個人が立ち上がり、従属を拒否し、お互いに立ち向かうというイメージは、自己主張が社会的期待と衝突する不安定な瞬間を捉えています。
