教育を受けた人は、愚か者に対して徹底的に予防接種を受けており、自分で考え、スピーチや紙の上で自分の考えを何らかのスタイルで表現しようとします。
(An educated man is thoroughly inoculated against humbug, thinks for himself and tries to give his thoughts, in speech or on paper, some style.)
この引用は、批判的思考と個性を育むという教育の深い価値を強調しています。教育を受けた人は、欺瞞や宣伝に抵抗力のある人（「ハムバグに対して徹底的に予防接種されている」）として描かれており、教育がいかに虚偽や操作に対する盾として機能するかを強調しています。さらに、独立した思考を重視することで、一般的な信念を受動的に受け入れるのではなく、個人が独自の視点を開発することが奨励されます。自分の考えに何らかのスタイルを与えるという言及は、効果的なコミュニケーション、つまり他の人に真に影響を与え、対話に有意義に貢献できるアイデアを明確かつ巧みに表現することの重要性を強調しています。したがって、教育は単なる事実の蓄積ではなく、表現における懐疑心、独創性、芸術性を養う包括的なプロセスとみなされます。これらの資質を総合すると、個人が世界と思慮深く関わり、社会に賢く貢献できるようになります。この引用は、真の教育は個人の誠実さを高め、表面的または誤解を招く考えに抵抗する能力を高めると同時に、アイデアを説得力をもって説明するために必要な創造性と洗練を養うことを思い出させます。個人の成長と社会の進歩に不可欠な知識、批判的思考、表現スキルのバランスをとった総合的な教育を提唱しています。
