今日はそうします。他の日には、私たちはあなたが今まで見たことや読んだことと同じくらい恐ろしい戦争をしています。私たちが彼らについてできることは何もないので、私たちは単にそれらを見ていません。私たちはそれらを無視します。私たちは、今日の動物園で今日の楽しい瞬間のように永遠に過ごしています。これはいい瞬間ではありませんか?」「はい。
(Today we do. On other days we have wars as horrible as any you've ever seen or read about. There isn't anything we can do about them, so we simply don't look at them. We ignore them. We spend eternity looking at pleasant moments-like today at the zoo. Isn't this a nice moment?""Yes.)
Kurt Vonnegut Jr.は、喜びに満ちた経験と戦争の厳しい現実とのコントラストを反映しています。彼は、私たちが動物園での1日などの前向きな瞬間を評価するよう努めている間、世界は私たちがしばしば無視することを選択する残虐行為を私たちに提示することを示唆しています。快適な体験にこの選択的に焦点を当てることで、私たちを取り巻く痛みを伴う真実から逃れることができます。
Vonnegutの洞察は、不快な現実に立ち向かうという課題を強調し、苦しみを見落とす人間の傾向を明らかにしています。理想的な瞬間を大事にすることで、私たちは一時的な避難所を作りますが、この回避は私たちの周りの世界で起こる苦しみに対する私たちの責任について疑問を提起します。