そして、神が神秘的な方法で働いていると言ってはいけません。ヨッサリアンは続け、彼女の異議を抱いています。それについてそんなに神秘的なことは何もありません。彼はまったく働いていません。彼は遊んでいます。そうでなければ、彼は私たちのことをすべて忘れています。それはあなたが人々が語る一種の神です - 田舎のバンプキン、不器用で、ぶら下がっていて、脳のない、うぬぼれ、馬鹿げた干し草。
(And don't tell me God works in mysterious ways, Yossarian continued, hurtling on over her objection. There's nothing so mysterious about it. He's not working at all. He's playing. Or else He's forgotten all about us. That's the kind of God you people talk about - a country bumpkin, a clumsy, bungling, brainless, conceited, uncouth hayseed.)
「Catch-22」では、ヨッサリアンは神の計画の概念に不満を表明し、神が神秘的な方法で活動しているという考えを批判しています。彼は、もし神がいれば、彼は人間の苦しみに無関心であるか、彼らの闘争に関係なく人々の生活と遊ぶだけであると主張します。これは、伝統的な宗教的信念に対する欲求不満と幻滅の深い感覚を反映しています。
ヨッサリアンの見解は、神を不注意な人物として特徴づけ、思いやりのある神に対する共通の信念を却下します。彼は神を無能で関与していないと認識し、彼を愚かで洗練されていない素朴な人に例えています。この視点は、彼の周りの世界の不条理と混乱を強調し、戦争の恐怖の中で実存的な不安の深い感覚を明らかにします。