贈収賄は法律に反しており、あなたはそれを知っています。しかし、利益を上げることは法律に反するわけではありませんか？ですから、私が公正な利益を得るために誰かを賄beにすることは法律に反することはできませんか？いいえ、もちろんそうではありません！
(Bribery is against the law, and you know it. But it's not against the law to make a profit, is it? So it can't be against the law for me to bribe someone in order to make a fair profit, can it? No, of course not!)
ジョセフ・ヘラーの「Catch-22」では、キャラクターは合法性と道徳の区別に取り組んでいます。贈収賄は法的に禁止されていますが、キャラクターは利益を追求することは合法であるだけでなく、ビジネスで期待されることを合理化しています。この探査は、個人が正当な目的の手段として腐敗慣行を正当化し、したがって正しいと間違った間の境界を曖昧にする共通の倫理的ジレンマを示しています。
この引用は、そのような推論の不条理を強調しています。それは、利益の追求が非倫理的な行動の意味を見落とすように導くという考え方を反映しているためです。ヘラーはこのメンタリティを批判し、個人が誠実さと合法性よりも個人的な利益を優先する正当性に絡み合っていることを明らかにします。