しかし、愛に満足している一人一人にとって、それが後悔の原因であることが判明した多くの人がいるでしょう。それはとてもつかの間になる可能性があるからです。ある瞬間、私たちの息を奪うかもしれません、次の瞬間は私たちを逃れるかもしれません。それがそうするとき、愛は忘れられないようになり、毎年私たちと一緒にいることができます。私たちはそれがなくなっていることを知っていますが、どういうわけか私たちはそれがまだそこにあることを自分自身に説得します...誰もそのように恋をすることを選択しません。
(But for each person who is made happy by love, there will be many for whom it turns out to be a cause of regret. That is because it can be so fleeting; one moment it may take our breath away, the next it may leave us bereft. When it does that, love can be like a haunting, staying with us for year after year; we know that it is gone, but somehow we persuade ourselves that it is still there... Nobody would choose to be in love like that, to hold on so strongly to something that was no longer there.)
愛は、人々の生活に喜びと充実感をもたらす能力で祝われることがよくあります。しかし、それはまた、それが色あせたとき、深い悲しみと憧れにつながる可能性があります。ロマンチックな瞬間の爽快感とその不在の痛みのコントラストは、永続的な感情的な傷を引き起こす可能性があり、一部はもはや存在しない愛の記憶に耐えることができます。愛のこのほろ苦い性質は、実際のつながりが消えてしまったとしても、何年もの間、自分の考えや感情を支配する忘れられない経験に変わる可能性があります。
多くの人は、懐かしさのサイクルに巻き込まれ、彼らが空っぽに感じさせた愛を切望しています。この現象は、愛の複雑な性質を強調しています。そこでは、激しい幸福を刺激する能力はしばしば後悔と心痛の可能性を伴います。愛は豊かになる可能性がありますが、その損失の余波は、個人が記憶にしがみついて、完全に手放して前進することを困難にすることができます。最終的に、愛は美しい間、喜びと悲しみの両方の重さを運びます。