子どもたちは非常に鋭い観察力を持っており、おそらく大人よりも鋭いですが、同時に感情的な反応は曖昧で、はるかに原始的です。
(Children have very sharp powers of observation - probably sharper than adults - yet at the same time their emotional reactions are murky and much more primitive.)
子どもたちは知覚力が高まっているため、大人が見落としがちな細部に気づくことができ、驚くほど鋭い観察力を発揮します。ただし、感情の発達は異なるペースで進み、不明確または初歩的に見える反応を引き起こす可能性があります。このコントラストは、幼少期の微妙な複雑性、つまり、まだ成熟しつつある感情の風景と結びついた激しい意識の時期を強調しています。この二分法を認識することで、若い心と対話する際に、より大きな忍耐力と理解を育むことができ、完全に発達した感情的反応を期待せずに彼らの知覚力を評価することができます。