これが私たちに起こる可能性があることを夢見たことはありますか？彼は言った、私はしなかったが、私は持っているべきだ。私たち全員がこの混乱を作成するのを手伝った後、私たちはイスラム共和国を持つ運命にありませんでした。ある意味で、彼は正しかった。
(Did you ever dream this could happen to us? He said, No I didn't, but I should have. After we all helped create this mess, we were not doomed to have the Islamic Republic. And in a sense, he was right.)
「テヘランのロリータを読む」では、アザール・ナフィシは、誰かが自分の状況の状態に驚きを表明し、それが予想されたかどうかを疑問視する会話を振り返ります。この応答は、イスラム共和国の形成につながった状況に対する集合的な責任を強調しており、結果はある部分で以前の行動と選択にふさわしいことを示唆しています。
共有された説明責任のこの承認は、この本のより広いテーマを強調しています。ナフィシは、政治的出来事が個人的な生活に与える影響と、そのような政権によって形作られた社会をナビゲートする複雑さを探ります。伝えられた感情は、政治問題における認識と関与の重要性についての感動的な教訓をカプセル化し、自己満足がどのように悲惨な結果につながるかを示しています。