- それは私の足です。 - それはあなたの足ではありません！姉妹のクラマーは答えた。この足は米国政府に属します。
(- It's my leg. - It's not your leg at all! replied Sister Cramer. This leg belongs to the US government.)
ジョセフ・ヘラーの小説「Catch-22」では、論争のある交換は、戦時中の官僚主義と所有権の不条理を強調しています。キャラクターは、足の個人的な所有権を主張しており、姉妹のクラマーからの鋭いレトルトに出会うだけで、足は実際には米国政府に属していると主張しています。この相互作用は、個人的なアイデンティティと政府の所有との間の切断を示しており、戦争が自分の身体との個人的な関係を個人を剥奪する方法を強調しています。
対話は、個人的な経験が非人格的な軍事規制と衝突する本の中心的なテーマをカプセル化します。ヘラーは、暗いユーモアを使用して、戦争の非論理的な性質とそれを支配するシステムを批判し、個人がより大きな非人間的な構造内で単なるオブジェクトになる方法を伝えます。この交換を通じて、著者は、戦争の混乱と、自分の身体的存在に対する主張を指示するシステムに固有の不条理について振り返ります。