彼の理解を超えて、存在、 彼が他の人と持っているかもしれない関係に関係なく、そのように、彼の腰に彼の手で彼はそのような残忍な方法で注意を拒否するでしょう。
(It was beyond his understanding that a being, regardless of the relationship he might have with another, just like that, with his hand on his waist he would reject attention in such a brutal way.)
Laura Esquivelによる「チョコレートのようなもの」で、主人公は愛と拒絶の複雑さに取り組んでいます。引用は、混乱と傷の瞬間を反映しており、キャラクターが大切にしている人からの軽daの反応を理解することがどれほど難しいかを強調しています。この瞬間は、愛情が無関心に満たされたときに生じる感情的な混乱をカプセル化します。
そのような残忍な拒絶は、人間関係の基礎に挑戦し、キャラクターが脆弱に感じ、彼らの価値に疑問を抱かせます。それは物語の中で感情の複雑な踊りを強調します。そこでは、愛が痛みと憧れと絡み合っていることがよくあり、文化的および家族的な期待の中で本物のつながりの闘いを示しています。