たとえフェミニストがブギーマンの家父長制を破壊し、生活のあらゆる分野で男性を支配したとしても、彼らはまだ幸せにはならないだろう。心の底ではそれが偽りの勝利だとわかっているからだ。相手の成果の水準を上げ、それを超えることに対抗して、相手を自分の水準まで下げることによって得られる成果は、成果ではありません。それは平凡です。
(Even if feminists tear down the bogeyman patriarchy and dominate men in all areas of life, they still won't be happy because deep down, they'll know it's a false victory. Achievement obtained by lowering your opponent to your standard as opposing to rising and surpassing their standard of output isn't achievement. It's mediocrity.)
この引用は、支配と比較による成功の概念に疑問を投げかけています。これは、真の達成は、単に他者を弱体化させたり、貶めたりするのではなく、他者を超え、基準を高めることから生まれることを示唆しています。個人またはグループが、自分たちの勝利が他者を貶めることに基づいていると感じた場合、それらの利益は表面的なものであり、最終的には満足のいくものではありません。したがって、真の進歩には、「最悪の中の最良」に甘んじるのではなく、既存の基準よりも高い目標を目指す必要があります。それは成功の本質についての熟考を促します。それは敵を倒すことなのか、それとも自分自身の限界を超えることなのか。結局のところ、持続可能な成果は、勝利を装った平凡さではなく、自己改善と卓越性の追求から生まれます。
