書店にあるすべての本は新たな始まりです。どの本も、非常に古い物語の次の反復です。したがって、すべての書店は文明の貸金庫のようなものです。
(Every book in a bookstore is a fresh beginning. Every book is the next iteration of a very old story. Every bookstore, therefore, is like a safe-deposit box for civilization.)
この引用は、すべての本が読者にとって新たな機会を表し、歴史を通じて語られてきた時代を超越した物語の継続として機能するという考えを反映しています。棚にある各タイトルは単なる物語ではなく、長く続いているテーマの新しいバージョンであり、ストーリーテリングの不朽の性質を示しています。
さらに、書店を「文明の金庫」に例えることで、文化遺産の保存における文学の重要性が強調されます。書店は社会の集合的な知識と想像力を保護し、これらの物語を将来の世代が探索して楽しめるようにアクセスし続けることを保証します。