彼は一度恐怖で凍りついていた男のようで、完全に解決されなかったことはありませんでした。
(He was like a man who had grown frozen with horror once and had never come completely unthawed.)
この引用は、トラウマ的な経験によって深く影響を受けたキャラクターを説明しており、ホラーの影響が永続的で衰弱させる可能性があることを示唆しています。凍った人との比較は、その人が自分の恐怖にとどまり、人生を完全に進めることができず、感情的な麻痺の状態を作り出すという考えを伝えています。
この凍結状態は、ジョセフ・ヘラーの「Catch-22」に見られるように、トラウマのテーマと戦争に伴う可能性のある心理的な傷を反映しています。キャラクターが解凍できないことにより、経験が過去の瞬間に個人を閉じ込めていることを明らかにし、現在と未来に関与する能力に影響を与えます。