性的存在としての彼らへの彼の{女性}の反応は、熱狂的な礼拝と偶像崇拝の一つでした。彼らは素敵で、満足のいく、奇跡的な、奇跡的な顕現であり、喜びの道具があまりにも強力で測定できず、耐えられないほど鋭く、基地の雇用を意図することはできませんでした。
(His response to them {women} as sexual beings was one of frenzied worship and idolatry. They were lovely, satisfying, maddening manifestations of the miraculous, instruments of pleasure too powerful to be measured, too keen to be endured, and too exquisite to be intended for employment by base, unworthy man.)
ジョセフ・ヘラーの小説「Catch-22」では、女性に対する主人公の態度は、強迫観念に隣接する深い敬意を反映しています。彼は彼らを個人としてだけでなく、エーテルのような存在として見て、ほぼ異世界のように見える方法で美しさと喜びを体現しています。この視点は彼らを礼拝の地位に高め、賞賛と欲望の間の複雑な相互作用を強調しています。
ヘラーは、男性が女性の認識に取り組んでいる闘争を示しており、女性を強力で謎めいたものとして描写しています。女性の魅力は、ecとした、圧倒的な感情を呼び起こし、それが単なる身体的存在を超えた彼らの本質的な価値の認識につながります。この微妙な描写は、魅力の複雑なダイナミクスと、しばしば基本本能に満ちた世界での女性らしさのお祝いを強調しています。