私はいつも不可能な夢の安全を求めていました。
(I always had a hankering for the security of impossible dreams.)
彼女の回想録「テヘランのロリータを読む」では、アザル・ナフィシは達成不可能な夢の追求を振り返り、混乱の中で安心感への憧れを捉えています。イランでの彼女の経験は、特に制限的な体制の下で、自由と理想主義的な願望の快適さに対する対照的な欲求を強調しています。 「私は常に不可能な夢の安全を求めていっぱいだった」というフレーズは、文学とそれが具体化する理想への希望と避難に対する深い憧れを表しています。
ナフィシの物語は、挑戦に満ちた世界における脱出と自己発見の手段としての本の力の証です。文学への愛を通して、彼女は慰めと強さを見つけ、物語とキャラクターを使って彼女の現実をナビゲートします。この回想録は、これらの「不可能な夢」が慰めだけでなく、彼女の人生と彼女が直面するより広い社会的闘争を理解するための枠組みをどのように提供するかを示しています。