私は、ジャーナリズムの卓越性に真の取り組みを行っているコンデナスト・インターナショナルの国際版『ヴォーグ』編集者となり、『ヴォーグ』ウェブサイトを通じて世界中のより幅広い読者に向けて記事を書く機会を得られることに興奮しています。
(I am thrilled to become international 'Vogue' editor at Conde Nast International, which has a real commitment to journalistic excellence, and to have the opportunity to write for a wider global audience through the 'Vogue' websites.)
スージー・メンケスのコンデナスト・インターナショナルにおける『ヴォーグ』国際編集者としての新たな役割に関する発表は、彼女のキャリアにおける重要なマイルストーンを浮き彫りにしている。それは、ジャーナリズムの技術に対する彼女の献身と、ストーリーテリングの媒体としてのファッションに対する彼女の情熱を強調しています。より幅広い世界の視聴者にリーチすることへの彼女の興奮は、世界中の文化対話や社会的認識に影響を与えるメディアの力を彼女が認識していることを示しています。ジャーナリズムの卓越性に対する雑誌の取り組みを強調することで、意味のあるコンテンツよりもトレンドを優先することでしばしば批判にさらされるファッション ジャーナリズムにおける誠実さと品質の重要性を再確認しています。メンケスの役割は、多様なファッション文化を結び、包括性を促進し、国境を越えて基準を高める架け橋を象徴しています。彼女の熱意は、ファッションを通じたストーリーテリングがより幅広い声、アイデア、イノベーションを網羅できる未来を示しています。この動きはまた、メディア消費の進化する状況と、ヴォーグなどの重要な出版物にとってのデジタル プレゼンスの重要性を反映して、デジタル プラットフォームとの戦略的連携を意味します。彼女のリーダーシップは、ファッションの物語が世界的にキュレーションされ共有される方法に新たな方向性をもたらす可能性があります。結局のところ、この移行は、グローバルなつながりによってもたらされる課題と機会を受け入れながら、ファッション業界内でジャーナリズムの芸術を進歩させるという彼女の取り組みを示しています。
---スージー・メンケス---
