私は奇妙な緊張が私にやってくるのを感じ、私は本能的に反応しました - 長い間、初めて - 私のノートをベルトに滑り込ませて、私の時計を脱ぐために手を伸ばしました。ストリートファイトに最初に行くのはあなたの時計です。一度数人を失ったら、手首から物を安全にポケットに入れる時がいつかを知ることができる特定の本能を開発します。
(I felt a strange tightness coming over me, and I reacted instinctively – for the first time in a long, long while – by slipping my notebook into my belt and reaching down to take off my watch. The first thing to go in a street fight is your watch, and once you've lost a few, you develop a certain instinct that lets you know when it's time to get the thing off your wrist and into a safe pocket.)
ハンターS.トンプソンの「キャンペーントレイル'72での恐怖と嫌悪」で、ナレーターは危険を感じるときの本能的な自己保存の瞬間を説明しています。彼の胸の緊張は、安全のために迅速な決定が重要であった過去の対立を思い起こさせる、おなじみの反応を引き起こします。彼は自分の持ち物が安全であることを反射的に保証し、最初のアイテムは彼の時計であり、ストリートファイトではそのようなアクセサリーが有害である可能性があることを認識しています。
この本能的な反応は、紛争の予測不可能な性質のより深い理解を強調しています。以前の戦いで時計の喪失を経験したことで、彼は準備され、リスクを最小限に抑えることの重要性を認めています。彼のノートを彼のベルトに滑らせる行為は、作家の意図と生存の本能の融合を意味し、創造的な表現と個人的な安全性がどのようにストレスの高い状況にあるかを明らかにします。