私は、自分の人生が自分のものでなくなっていくという事実、つまり自分を公衆に届ける義務があるという一般的な考え方が気に入らないのだと思います。実際には、好むと好まざるにかかわらず、あなたは公衆に配信されます。それが嫌なら、それを刺激する行為はやめるべきだと思います。私の場合、それは演技です。
(I guess I don't like the fact that my life is becoming less and less my own - the prevailing attitude that you have an obligation to deliver yourself to the public. Actually, you're delivered to the public whether you like it or not. I guess if you don't like it, you should stop doing what provokes it. In my case, that's acting.)