私はいつも夢見ていたことをしています、そしてそれは私が今までに持っていた最も憂鬱な瞬間についてでした
(I'm doing something I always dreamed about doing, and it was about the most depressing moment I've ever had in my life)
「Flash Boys」では、マイケル・ルイスは高周波取引と金融市場への影響の世界を探求しています。物語は、トレーダーが高度なテクノロジーを使用して優位性を獲得する方法に分かれ、多くの場合、平均的な投資家に害を及ぼす不公平な慣行につながります。著者は、このペースの速い環境に関与している人々が直面している複雑さと道徳的ジレンマを強調し、金融における透明性と倫理に関する疑問を提起します。
これらのテーマの中で、1つの引用が際立っており、複雑な旅を反映しています。これは、野心と現実の間の緊張をカプセル化し、自分の夢を追求することが時々幻滅や絶望につながることを示し、金融業界での成功を追求する際に直面した感情的な闘争を強調しています。
。