私は老婦人がシートカバーに身を包んだ服を着て、ドレスに縫い付けられ、旗から作られたジャケットを着た男性を見ました。それは彼らに、亡命ボールのゲストのように、彼らに絶望的な壮大さの空気を与えました。
(I saw an old woman dressed in seatcovers, sewn into a dress, a man in a jacket made from a flag. It gave them an air of desperate grandeur, like guests at an asylum ball.)
Sebastian Faulksの小説「My Heartがかつて「かつて」「」では、著者は2人の独特のキャラクターの鮮やかなイメージを提示します。老婦人は座席カバーから作られたドレスを着ていると説明されていますが、男性は旗から作られたジャケットを着用します。この印象的な画像は、彼らが自分のステータスを高めようとしていることを示唆しており、悲劇的な優雅さを生み出します。
このフレーズは、忘れられた壮大さを連想させる、ほとんどシュールな貴族と組み合わされた絶望感を呼び起こします。彼らの外観は、物語の中での喪失と記憶のテーマを反映して、壮大でありながら見当違いのイベントでゲストの外観と類似しています。この説明は、キャラクターがどのように過去をナビゲートするかを示しています。