私はジャックラビットの国で十分な時間を費やして、それらのほとんどがかなり鈍い生活を送っていることを知りました。 。 。それらのいくつかが時々安いスリルに漂うのも不思議ではありません。道路の脇でしゃがみ込んで強力なアドレナリンラッシュが必要であり、次のヘッドライトが一緒に来るのを待ってから、スピード式のフロントホイールの前でわずか数インチの反対側に向かって茂みから抜け出します。
(I've spent enough time in jackrabbit country to know that most of them lead pretty dull lives . . . No wonder some of them drift over the line into cheap thrills once in a while; there has to be a powerful adrenaline rush in crouching by the side of a road, waiting for the next set of headlights to come along, then streaking out of the bushes with split-second timing and making it across to the other side just inches in front of the speeding front wheels.)
「キャンペーントレイル'72での恐怖と嫌悪」で、ハンターS.トンプソンは、特にジャックラビットの国に住んでいる西部の西部に住んでいる人々の平凡な生活を振り返ります。彼は、そのような場所での生活の単調さが、人々が危険な行動を通して興奮を求めるように導くことができると示唆しています。この引用は、彼らが気まぐれな車両を避けるために間に合うように道路を横切って疾走するなど、危険なふざけたスリルを捉えています。
このスリルの感覚は、人間の性質と、人々が退屈から逃れるために行く長さに関するより深い解説を強調しています。トンプソンの作品は、しばしば無謀に見えるかもしれない根本的な動機を掘り下げ、アドレナリンへの欲求と日常生活の単調からの脱却を明らかにします。