主が今日戻ってきた場合、{氏J.L.B. Matekoni}は、彼はおそらくメカニックになると思った、と彼は反省した。それはどこでもメカニックにとって大きな名誉です。そして、疑いの余地はありませんが、Eはアフリカを選ぶでしょう。最近イスラエルはあまりにも危険でした。実際、それについて考えれば考えるほど、彼はボツワナ、特にガバロンを選ぶ可能性が高くなりました。今、それはボツワナの人々にとって素晴らしい名誉になるでしょう。しかし、それは起こらないでしょうし、それについてさらに考える意味はありませんでした。主は戻ってきませんでした。私たちはチャンスを持っていましたが、残念ながらそれをあまり作りませんでした。

(If the lord came back today, {Mr. J.L.B. Matekoni} thought, he would probably be a mechanic, he reflected. That would be a great honour for mechanics everywhere. And there is no doubt but that e would choose Africa: Israel was far too dangerous these days. In fact, the more one thought about it, the more likely it was that he would choose Botswana, and Gabarone in particular. Now that would be a wonderful honour for the people of Botswana; but it would not happen, and there was no point in thinking about it any further. The Lord was not going to come back; we had had our chance and we had not made very much of it, unfortunately.)

by Alexander McCall Smith
(0 レビュー)

mr。 J.L.B.マテコニは、主が地球に戻るという仮説的な考えを振り返ります。彼は、もしこの出来事が起こるなら、主は尊敬される職業であるメカニックの形をとるかもしれないと想像している。彼は特にアフリカ、特にボツワナを、イスラエルのような他の地域と比較してその安全のために主の潜在的な選択と考えています。

しかし、彼はこのイベントのありそうにないことを認めています。ボツワナを支持する主の賞賛に値する概念にもかかわらず、マテコニは、人類がすでに大きな影響を与える機会を逃しているので、そのような考えにこだわることは無益であると結論付けています。

Stats

カテゴリ
Votes
0
Page views
120
更新
1月 23, 2025

Rate the Quote

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。
もっと見る »

Other quotes in Tears of the Giraffe

もっと見る »

Popular quotes

タフィー。彼はタフィーについて考えています。彼はそれが今すぐ歯を奪うだろうと思っていますが、それが彼女と一緒に食べることを意味するなら、彼はとにかくそれを食べるでしょう。
by Mitch Albom
小さな町はメトロノムのようなものです。わずかなフリックで、ビートは変わります。
by Mitch Albom
もしあなたが科学が最終的には神が存在しないことを証明するだろうと言うなら、それについては私は違うはずです。オタマジャクシや原子に至るまで、どれほど小さなものを持ち帰ったとしても、説明できない何か、つまり、探索の終わりにすべてを作り出した何かが常に存在します。 そして、寿命を延ばしたり、遺伝子をいじったり、これのクローンを作ったり、あれのクローンを作ったり、150歳まで生きたりするなど、どれだけ逆の道を歩もうとしたとしても、ある時点で人生は終わります。それで何が起こるでしょうか?人生が終わるときは? 私は肩をすくめた。 分かりますか? 彼は後ろにもたれかかりました。彼は微笑んだ。 終わりに至ったとき、そこから神が始まるのです。
by Mitch Albom
あなたは私の代わりにあなたが死ねばよかったと言いました。しかし、私が地上にいた間にも、私の代わりに人々が亡くなりました。それは毎日起こります。あなたがいなくなってから1分後に雷が落ちたとき、またはあなたが乗っていたかもしれない飛行機が墜落したとき。同僚が病気になったのに、自分は病気にならなかったとき。私たちはそのようなことは偶然だと考えています。しかし、すべてにはバランスがあります。一方は枯れ、一方は成長します。誕生と死は全体の一部です。
by Mitch Albom
私たちは出生と死の間に非常に多くの生活を得ています。子供になるための人生。年齢の人生。さまよう、落ち着く、恋に落ちる、親に、私たちの約束をテストし、私たちの死亡率を実現するために、そしていくつかの幸運な場合、その実現の後に何かをすること。
by Mitch Albom
私は問題が迫ってくると緊張する傾向があります。危険が近づくと、緊張感が薄れてきます。危険が迫ってくると、私は激しさを増していきます。加害者と組み合うとき、私は恐れることなく、怪我のことなどほとんど考えずに最後まで戦います。
by Jean Sasson
修道女は、「言葉遣いは許せます」と言いました。あなたがお母さんに卑猥な態度を取ったのを許せるのかわかりません。彼女のことを知らなければいけない、とホランドは言った。もしあなたが彼女を知っていたら、あなたも彼女に指をさすでしょう。
by John Sandford
しかし、彼女は、墨の筆は囚人の心の鍵となると考えています。
by David Mitchell
嘘があるんです」と母はハンドバッグから指示を書いた封筒を取り出しながら言いました。「それは間違っています。正しい印象を与えることも必要ですが、それは必要なことです。」
by David Mitchell
限られた人々の手中にある無限の力は、常に残酷さをもたらします。
by David Mitchell