時々、彼女はアフリカの人々が彼らと同じだと言ったことがないので、海外の人々はアフリカの心に余裕がないと思っていました
(Sometimes she thought that the people overseas had no room in their heart for Africa, because nobody had ever told them that African people were just the same as they were)
アレクサンダー・マッコール・スミスによる「キリンの涙」で、主人公は海外に住んでいる人々によるアフリカの認識を反映しています。彼女は、海外の多くの人々がアフリカの文化とその人々に対する理解と感謝を欠いていると感じています。この感情は、共有された人類と世界中の他の人との間の共有された人類と類似性を伝えることができなかったという信念に由来しています。
この切断は、文化的なギャップを埋める際のストーリーテリングと教育の重要性を強調しています。主人公は、地理的位置に関係なく、すべての人々を団結させる一般的な経験と価値を明らかにする物語を待ち望んでいます。共感と意識を促進することで、彼女はアフリカがグローバルに知覚される方法を変えることを望んでいます。