男性のイメージが彼の現実よりも頻繁に重要である神経質な社会では、麻薬メニューを宣伝する余裕があるのは失うものがない人だけです。
(In a nervous society where a man's image is frequently more important than his reality, the only people who can afford to advertise their drug menus are those with nothing to lose.)
外見に夢中になっている社会では、個人は自分自身を自分自身にどのように認識しているかを優先します。このイメージへの執着は、信頼性が損なわれる表面的な環境につながる可能性があります。このような風景では、保護したり、獲得したりすることがほとんどない人は、彼らの違反や型にはまらない選択を公然と紹介するのに十分な大胆な人だけです。
ハンター・S・トンプソンの観察は、脆弱性と信頼性の皮肉を強調しています。最も失う人は通常、自分の欠陥を暴露することに慎重ですが、自分の行動の結果から解放された人は、社会的判断に関係なく、自分自身を公然と提示するリスクを負います。これは、すでに疎外されている人の間で誠実さのみが浮上する可能性がある逆説的なダイナミクスを作成します。