ケインズ主義は、大恐慌時代の柔軟で筋肉質な形態と戦後のより厳格な形態を加えると、45 年間続きました。テクノロジー主義的、技術的決定主義と市場の偶像崇拝を伴う私たち自身のグローバリゼーションは 30 年間続いた。そして今もまた死んでいる。
(Keynesianism, if you add its flexible, muscular form during the Depression to its more rigid postwar version, lasted forty-five years. Our own Globalization, with its technocratic and technological determinism and market idolatry, had thirty years. And now, too, is dead.)
この引用は、支配的な経済パラダイムの循環的な性質と、その避けられない衰退を痛切に考察しています。ケインズ経済学は、かつては経済変動を管理するための柔軟で強力な枠組みを提供していましたが、さまざまな段階を経て、最終的には戦後、影響力が弱まるまでより厳格化しました。その反映は、テクノクラート的ガバナンス、技術的決定論、包括的な市場の偶像化を特徴とする現代のグローバリゼーションにまで及びます。数十年間支配してきたこれらの勢力は現在、死滅したと宣言されており、経済政策と世界的な相互つながりへの私たちの取り組み方におけるパラダイムシフトを示唆しています。著者は、永遠に続く経済システムやイデオロギーなど存在しないことを考慮するよう勧めています。すべては社会的、技術的、政治的な変化の影響を受けます。この認識は、政策立案者、学者、国民に同様に順応性と寛容さを保つよう促します。歴史が示すように、今日尊敬されているものが明日にはすぐに時代遅れになる可能性があり、将来の課題に対処するには革新的なアプローチと新鮮な視点が必要です。これらの壮大な経済物語の終わりの比喩は、過渡期を示唆しており、現在の現実や将来の不確実性によりよく適合する新しい理論や戦略への道が開かれる可能性があります。この流動性を理解することは、単一の教義への盲目的な忠誠を防ぐのに役立ち、進化し続ける世界情勢における批判的思考と回復力の重要性を強調します。
