ノック、ノック。どこにいるのか？それは癌です。キャンサーは、あなたが排卵のピンチとして渡そうとしているお腹のすぐ後ろにあるセクションのがん。しかし、そうではありません。癌です。それは私です。
(knock, knock.who's there?it's cancer.cancer who?cancer of the section right behind your belly button that you have been trying to pass off as the pinch of ovulation. but it's not. it's cancer. it's me.)
この引用は、深刻なトピックに対する暗くユーモラスなテイクを提示し、クラシックなノックノックジョーク形式を健康について衝撃的な啓示で絡み合っています。それは、人々が自分の体の症状に関してどのように軽視または誤解されることができるかを強調し、不快感が良性であることを否定または希望する感覚を示唆しています。パンチラインはトーンを完全にシフトし、問題が当初考えられていたよりもはるかに深刻であることを明らかにします。
Laurie Notaroの作品は、しばしばユーモアと感動的な観察を融合させます。この引用も例外ではありません。それは、多くの人が公然と議論することを避けている主題である、特にがんに関して、軽快さと人生の過酷な現実とのコントラストを示しています。この並置は笑いを呼び起こすだけでなく、私たちが私たちの健康と私たちが直面することを嫌がるかもしれない真実にどのように立ち向かうかについての反省を引き起こします。