完全な至福は起こったことです。私たちが自分自身と一人でいるたびに見逃しているものがありますが、それは戻ってきません。それは、ドアの覗き穴からろ過するその柔らかい光のような、淡い記憶で過去から私たちに見えます。
(Complete bliss is something that happened. There is something we miss every time we are alone with ourselves, but it doesn't come back. It appears to us from the past with a pale memory, like that soft light that filters through the peephole in the door.)
(0 レビュー)

Naguib Mahfouzの「欲望の宮殿」からの引用は、完全な至福のとらえどころのない性質を反映しており、私たちが決して完全に奪還できない過去からのつかの間の経験であることを示唆しています。のぞき穴を通って来る柔らかい光との比較は、私たちが幸せを垣間見る方法を象徴していますが、これらの瞬間は遠くて無形のままであり、孤独に立ち向かうたびに喪失感をもたらします。

さらに、著者は、孤独が失われた何かへの深い憧れをもたらすという考えを強調しています。私たちが一人で時間を過ごすにつれて、私たちはこの不在を鋭く認識するかもしれません。全体として、この箇所は記憶と憧れのメランコリックな絵を描き、人間の経験のほろ苦い性質を呼び起こします。

カテゴリ
Votes
0
Page views
404
更新
1月 24, 2025

Rate the Quote

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。
もっと見る »

Other quotes in Palace of Desire

もっと見る »

Other quotes in 本の引用

もっと見る »

Popular quotes