しかし、魔法は、ナボコフが彼を呼んでいるように、デスティン氏によって私たちに課された制限と制限に服従する必要がないことを私たちに言うこの力から、善の力から来ています。
(But the magic comes from the power of good, from this force which tells us that we do not need to submit to the limits and restrictions imposed on us by Mr. Destin, as Nabokov calls him.)
「テヘランのロリータを読む」では、アザール・ナフィシは社会的抑圧に直面した文学の変革力を反映しています。彼女は、文学の真の魔法は、それが具体化する固有の良さから生じ、個人が彼女の物語でデスティン氏と呼ばれる権威主義的な人物によって彼らに置かれた制約に抵抗するように促すことを強調しています。
彼女の回顧録を通じて、ナフィシは、文学がエンパワーメントの源泉としてどのように役立つかを強調し、読者に現状に挑戦し、自分のアイデンティティを追求するように促します。文学作品に従事する行為は、社会によって課せられた限界に対する反抗の形になり、物語の自由と創造性に対するストーリーテリングの深い影響を示しています。