代謝は、燃えるようなプロセスであり、活性炉であると彼は反映しています。それが機能しなくなると、人生は終わります。彼らは地獄について間違っているに違いない、と彼は自分に言った。地獄は寒いです。そこにはすべてが寒いです。体は体重と熱を意味します。今、体重は私が屈している力であり、熱、私の熱が滑り落ちています。そして、私が生まれ変わっていない限り、それは決して戻りません。これが宇宙の運命です。だから、少なくとも私は一人ではありません。
(Metabolism, he reflected, is a burning process, an active furnace. When it ceases to function, life is over. They must be wrong about hell, he said to himself. Hell is cold; everything there is cold. The body means weight and heat; now weight is a force which I am succumbing to, and heat, my heat, is slipping away. And, unless I become reborn, it will never return. This is the destiny of the universe. So at least I won't be alone.)
この反射のキャラクターは、代謝の本質を熟考し、それを生命を燃やす燃える炉に例えます。彼は、代謝が止まったとき、人生も止まったとき、彼は地獄の伝統的な概念に挑戦することに気づきます。代わりに、彼は地獄を寒い場所として認識し、暖かさと活力を欠いており、それを生体の熱と体重とは対照的にします。
彼は、重力と彼の活力の喪失に対する彼の闘争を内面化し、彼の精神の更新がなければ、彼の熱は永遠に消えることを認識します。この崩壊の承認は、彼が宇宙のより広い運命を考慮し、彼が避けられない変化に向けたこの旅で一人ではないという事実に慰めを見つけるように導きます。