近代化、社会化、進歩は、人が守るべき道徳や法律を変えることも、破棄することも許しません。
(Modernization, socialization, and progression don't alter nor permit discarding the morals and the laws one should abide themselves to.)
テクノロジーの進歩と社会規範の変化によって急速に進化する世界では、進歩によって伝統的な道徳や法律からの逸脱が可能になるという誤解がよくあります。しかし、この引用は本質的な真実を強調しています。道徳や合法性などの中核原則は、私たちがどれだけ近代化または社会化したかに関係なく、機能する社会の構造の基礎であるということです。進歩は理想的には、道徳の羅針盤に代わるものではなく、その延長であるべきです。社会が新しい生活、コミュニケーション、統治の方法を開発する中で、これらの革新が倫理基準や法的義務を放棄する言い訳にならないことが重要です。
このメッセージの本質は、真の進歩には、正直さ、敬意、公平性、正義などの普遍的な原則への固着を強化することが含まれるという概念と深く共鳴しています。近代化によって私たちのライフスタイルにデザインの変化がもたらされるかもしれませんが、それらのイノベーションの基礎となる倫理的基盤が侵食されるべきではありません。社会化のプロセスは、包括性と理解を促進することができますが、相互尊重と、権利を保護し公平性を確保するために設計された法律の順守に基づいていなければなりません。
このアドバイスを無視することの危険性は、社会の崩壊と混乱につながる可能性のある道徳の衰退の可能性にあります。法律が破られたり、進歩を装って道徳が無視されたりすると、社会の信頼は低下し、コミュニティを結び付ける概念自体が損なわれます。したがって、課題は、進歩の追求と道徳と法の支配への揺るぎない取り組みとのバランスをとることです。道徳的根拠を保ちながら変化を受け入れることが、強固で公正かつ回復力のある社会を構築する鍵となります。
この視点は、私たちに個人的および集団的な価値観を熟考するよう促し、倫理基準を損なうことなく進歩が人類の向上に役立つことを保証するよう促します。進歩は包括的、敬意を持って合法的でなければならず、私たちを個人として、また社会として定義する道徳に反してはなりません。