すべてを除いて何も変わっていません。
(Nothing has changed, except everything.)
デイビッド ミッチェルの「クラウド アトラス」では、世界は変わっていないように見えても、その表面下には深刻な変化が潜んでいるという逆説的な考え方が物語に導入されています。この概念は、進歩と進化は微妙な方法で起こるという概念を強調し、読者に、異なるタイムラインにわたる人間の経験の相互関連性について熟考するよう促します。
「すべてを除いて、何も変わっていない」という言葉は、登場人物たちの旅の本質と、小説全体にわたる継続と変革というより広範なテーマを要約しています。これは、時間の経過にもかかわらず、状況や状況が劇的に変化しても、人間の中核となる闘争と欲望は不変であることを示唆しています。